Yousef Aljamal, Filistin üzerine birçok kitabın yazarı ve çevirmenidir. An Fhuiseog tarafından yayınlanan (Temmuz 2021) A Shared Struggle: Stories of Filistin and Irish Hunger Strikers kitabının ortak yazarıdır.